shared out
英
美
[网络] 共享出来
双语例句
- The division of labour in the academic circles shared out the Law and the History in two fields. So the study in the laws concerning foreign affairs in Song Dynasty is so little that this thesis tries to do the tentative study to fill this gaps.
学术界对法律与历史的自然分工使法制史与对外关系的研究也成为了两个不同的领域，这在一定程度上使古代涉外法律的研究存在很大的缺憾。 - At his death, his property was shared out between his children.
他临终时财产平分给了孩子。 - Unless your source control package is configured to support shared checkouts, checking out an item also locks the item so that it is read-only to other users.
除非您的源代码管理包配置为支持共享签出，否则签出一个项的同时会锁定该项以使其对于其他用户为只读。 - With the help of these friends, Momotaro defeated the ghost king and shared out the treasure to the poor.
在三个朋友的帮助下，桃太郎打败了鬼王，并把财宝分给了穷人。 - Thinking about the structural conditions and specialization, the resources on the laboratories, instrumental equipments and teams of experiment technique should be shared and carried out the optimizing disposition, which were in three majors: Chemistry, Biological Engineering and Food Quality and Safety.
针对我系专业建设状况和特色，化学、生物工程和食品质量与安全三个专业在实验室、仪器设备、实验技术队伍三个方面实现优化配置、资源共享。 - This paper discusses a method of inspecting worm-viruses in shared directories and finds out which computer they are infected from, and recounts the program of the method.
本文探讨了一种监测网络共享目录中的蠕虫病毒并确定其来源的方法，详细介绍了这种监测方法的编程实现。 - This approach allows you to see how the cake has been shared out between employees and shareholders.
这种方法让人们可以看到员工和股东是如何分吃蛋糕的。 - The AOT code executed by a JVM is not shared, but copied out from the shared class cache.
由JVM执行的AOT代码并不是直接共享的，而是从共享类缓存复制出来的。 - I shared out the food among the family.
我给家人分发食物。 - BP had hoped to resolve all civil and criminal actions in the one case, but the talks have been complicated by disagreements among the various governments over how a settlement should be shared out.
bp曾希望一次性了结所有民事和刑事诉讼，但相关政府部门在和解款项分配问题上的分歧，令谈判变得复杂化。